پیوند ها
آمار بازدید سایت

کتاب اعترافات، که روسو گاه از آن با عنوان خاطرات یاد می کند، همه رویدادهای زندگی او را از کودکی تا سال های پایانی عمر، با ذکر جزئیات، دربر می گیرد. اما این کتاب بیش از آنکه به نقل اعمال و افعال او در موقعیت های گوناگون زندگی اش بپردازد و شرح حوادثی باشد که از سر گذرانده است، داستان احساسات و اندیشه های اوست. روسو در این کتاب روح خود را عریان به خوانندگانش نشان میدهد، بی هیچ پرده پوشی به عیب ها و
خطاهایش اعتراف میکند و می گوید که در گیرودار حوادث چه ضعف هایی داشته و چه اشتباهاتی از او سر زده که مایه شرمساری اش شده است. همچنین از عشق بی پایانش به طبیعت، که با دل و جانش در آمیخته بود، به تفصیل سخن می گوید.
روسو اعترافات را در سالهای ۱۷۶۵ تا ۱۷۷۰ نوشت و زندگی خود را از آغاز تا سال ۱۷۶۶ که جزیره سن پییر را ترک گفت، در این کتاب صادقانه باز نمود. بنابراین، نکته مبهمی در زندگی اش وجود ندارد و تکرار رویدادهای آن در اینجا ملال انگیز خواهد بود. اما به نظر می رسد که افزودن چند سطری به گفته های او، برای آگاهی خوانندگان از آنچه در خلال سالهای ۱۷۶۶ تا ۱۹۷۸ (سال مرگ روسو) بر او گذشت و تکمیل زندگی نامه خودنوشت او بیجا نباشد. پس از آنکه به فرمان سنای ژنو از جزیره سن پیپر رانده شد، به انگلستان رفت و در خانه ای که هیوم فیلسوف در اختیارش نهاده بود سکونت گزید. اما او که از مدتها پیش سلامت خود را از دست داده بود و علاوه بر آن، به بیماری سوءظن نیز مبتلا شده بود در هیچ جا احساس امنیت نمیکرد. نه در انگلستان (۱۷۶۶)، نه در نرماندی در نزد شاهزاده دوکنتی (۱۷۶۷)، و نه در لیون، مونکن و دوفينه. در هیچ جا آسوده خاطر نبود. سرانجام، در ۱۷۷۰، پس از آنکه اجازه بازگشت به پاریس را به او دادند، به آن شهر بازگشت و باقی عمر را در آنجا، در تنگدستی و تنهایی به سر برد. از آن پس، از کسانی که به دیدارش می آمدند روی پوشاند، حرفه رونویسی نتهای موسیقی را از سر گرفت و به نوشتن خاطراتش، که آن را از ۱۷۶۵ آغاز کرده بود، ادامه داد. در آخرین سالهای عمر، چون بهبودی نسبی در زندگی اش پدیدار شد و به آرامش
۸/ اعترافات
بیشتری دست یافت، خاطراتش را با نوشتن خیالبافی های یک تنها گرد کامل کرد. این کتاب حاصل گردش ها و پیاده روی های او در اطراف پاریس و نمودار عشق پرشور او به طبیعت بود. در ماه مه ۱۷۷۸، یکی از ستایشگرانش به نام ژیراردن او را به قصر خود در ارمنونويل مهمان کرد و روسو در آنجا، در دوم ژوییه، بر اثر سکته مغزی درگذشت. پیکرش نخست به خواست خود او در جزيره پپلیه، واقع در پارک ارمنون ویل به خاک سپرده شد. سپس در ۱۷۹۴ به پانتئون، که آرامگاه تنی چند از بزرگان فرانسه است، منتقل شد.
روسو در اعترافات، عواطف و احساسات و همچنین رویدادها و ماجراهای تلخ و شیرین زندگی اش را با زبانی پرشور و حال بیان کرده و نوشته خود را به صورت آیینه تمام نمای ضمیر خویش درآورده است. این غليان احساسات، در عصری که به پیروی از سنت کلاسیسیسم عقل را بر احساس مقدم میداشتند و به تعبیری، سر به جای دل سخن میگفت، امری بدیع بود. آنچه روسو با زبانی تغزلی در ستایش طبیعت و نیز در توصیف سرمستی خویش از «عشقی بدون مقصود و منظور» بیان کرد در همان دوره و در دوره های بعد، تأثیری ژرف در دیگر شاعران و نویسندگان، که عرصه گسترده تری برای بیان هیجانات روحی خود طلب می کردند، بر جا نهاد و آنان را به پیروی از او واداشت. از این رو صاحب نظران روسو را آغازگر سبک رمانتیسم و پیشرو نویسندگانی چون شاتوبریان و ژرژ ساند دانسته اند. مدت ها پیش، برگردانی کم و بیش آزاد از کتاب اعترافات به زبان فارسی انتشار یافته بود اما با گذشت سالیان، و با توجه به ضرورت ترجمه و معرفی شاهکارهای ادبیات جهان، که اعترافات هم یکی از آنهاست، به پیشنهاد آقای حسین کریمی، مدیر ارجمند انتشارات نیلوفر، تصمیم به ترجمه دوباره آن گرفته شد. این برگردان بر اساس کتابی انجام شد که در سال ۲۰۰۳، با یادداشت ها و توضیحات بسیار سودمند پژوهشگر فرانسوی، آلن گروريشار، در فرانسه به چاپ رسیده است. البته چون برخی از این یادداشتها با طول و تفصیل فراوان به جزئیاتی می پرداخت که فایده چندانی برای خوانندگان فارسی زبان نداشت پاره ای از آنها حذف و پارهای دیگر خلاصه شد. در اینجا لازم میدانم از مترجم گرانقدر آقای سروش حبیبی که با نظر صائب خود این چاپ را برای انتشارات نیلوفر برگزیدند به سهم خود سپاسگزاری کنم. امید است که
خوانندگان گرامی این اثر را، به رغم لغزشهای احتمالی مترجم، بپسندند و آرزوهای نویسنده آن را، که چشم امید به داوری آیندگان دوخته بود، با ستایش از نوشته پراحساس و صادقانه او برآورند.
م.ب.
مبلغ واقعی 10,000 تومان 10% تخفیف مبلغ قابل پرداخت 9,000 تومان
برچسب های مهم
نوع فایل:pdf & power point فرمت فایل: pptx قابل ویرایش تعداد اسلایدها: 47 اسلاید ویرایش: 1404 نکته مهم: فایل دانلودی به جواب ایستگاه تفکر، نقشه مفهومی، سوالات پایان درس و .. پرداخته و بخش های سخنی با والدین، قصه و احکام به صورت کامل صدا گذاری شده است. ویدئو ... ...
نوع فایل: power point فرمت فایل: pptx قابل ویرایش تعداد اسلایدها: 49 اسلاید قسمتی از متن پاورپوینت: خدای مهربان برای زندگی ما انسان ها برنامه ای تنظیم کرده که دربردارنده احکام و وظایف گوناگونی در ارتباط با خدا، خود، خانواده، جامعه و خلقت است. با عمل به این برنامه ... ...
:::: مطابق با آخرین تغییرات کتاب درسی اگر بهدنبال یک پاورپوینت جذاب و آموزشی برای تدریس درس ۱۵ مطالعات اجتماعی پایه چهارم هستید، این فایل دقیقاً همون چیزیه که نیاز دارید ✅ طراحی شده بر اساس متن کتاب درسی✅ اسلایدبندی منظم و قابل فهم برای دانشآموزان✅ استفاده از ... ...
کتاب رمان شکستناپذیر - رمان علمی تخیلی - نویسنده: استانیسلاو لم - مترجم: پیمان اسماعیلیان - حجم فایل: ۴.۷مگابایت - تعداد صفحه: ۲۵۲ رزمناو فضایی "کُندر" که در نوع خود پیشرفتهترین تکنولوژی را دارا است، در سیارۀ رجیس مفقود شده است. دانشمندان زمین برای یافتن کُندر، ... ...
همانطور که در تصویر مشاهده می کنید، داخل 3 شیت موجود در این اکسل، هم سلول ها فرمول نویسی شده اند و هم مرجع فرمول های استفاده شده به صورت اسکرین شات وجود دارد. این اکسل برای خاکی است که غالبا درشت دانه است (نیازی به شمع ندارد) و موارد زیر را در حالات مختلف محاسبه می ... ...
همانطور که در تصویر مشاهده می کنید، داخل 5 شیت موجود در این اکسل، هم سلول ها فرمول نویسی شده اند و هم مرجع فرمول های استفاده شده به صورت اسکرین شات وجود دارد. این اکسل برای خاکی است که غالبا ریز دانه است (یا خاک دستی بیش از حدود 3 متر دارد، که نیازمند شمع است) و موارد زیر ... ...
کتاب آنچه با پول نمیتوان خرید - مرزهای اخلاقی بازار - نویسنده: مایکل سندل - مترجم: حسن افشار - حجم فایل: ۲.۲مگابایت - تعداد صفحه: ۲۱۷ سندل در این اثر پرفروش به یکی از بزرگترین سؤالات اخلاقی زمانۀ ما میپردازد: آیا جهانی که در آن همه چیز خرید و فروش میشود، اشکالی ... ...
فایل دانلودی حاوی یک فایل پاورپوینتی ( pptx) قابل ویرایش در 120 صفحه میباشد.قسمتی از متن• جراحات مختلفی ممکن است روی پوست ، عضلات ، عروق خونی و ارگانها ایجاد شوند که اغلب دارای ظاهر ناخوشایند بوده اما بندرت کشنده هستند• مگر اینکه منجر به نارسایی راه هوایی و تنفسی شوند یا ... ...
فایل دانلودی حاوی یک فایل پاورپوینتی ( pptx) قابل ویرایش در 25 صفحه میباشد.قسمتی از متندیابت شیریندر افراد غیر حامله، نوع دیابت بر اساس پاتوژنز احتمالی و تظاهرات پاتوفیزیولوژیک آن تعیین می شود. کمبود مطلق انسولین، وجه مشخصه دیابت نوع یک است. در مقابل، کمبود ترشح انسولین، ... ...
فایل دانلودی حاوی یک فایل پاورپوینتی ( pptx) قابل ویرایش در 33 صفحه میباشد.قسمتی از متن:مقاله 1سیستم تجسمی یکپارچه برای برنامهریزی و راهنمایی در جراحی با استفاده از ترکیب تصاویر و تصویربرداری تداخلی І. محدودیت های جراحی های مرسوم به کمک تصویر بهبود MRI تداخلی به کمک ... ...
فایل دانلودی حاوی یک فایل پاورپوینتی ( pptx) قابل ویرایش در 66 صفحه میباشد.قسمتی از متن:• تعریف:• تکثیر میکروارگانیسم ها بر روی اندوتلیوم قلب موجب بروز اندوکاردیت می شود.• ضایعه اولیه ایجاد شده وژتاسیون گفته می شود.• وژتاسیون شامل:توده ی پلاکتی,فیبرین,کلونی های کوچک ... ...
کتاب و ترجمه نقد ادبی و مکاتب فکری النقد الادبی اصوله و مناهجه فارسی تالیف سید قطب به تعداد 264 صفحه pdf ترجمه کتاب با عنوان اصول و شیوه های نقد ادبی محمد باهر به تعداد 513 صفحه pdf ... ...
دانلود پاورپوینت مدیریت استراتژیک فرد.آر.دیوید تعداد اسلاید : 50 فایل دانلودی حاوی یک فایل پاورپوینت به صورت متنی همراه با عکس میباشد. فهرست عناوین: فصل اول : ماهیت مدیریت استراتژیکفصل دوم : استراتژي ها در عملفصل سوم : ماموریت سازمانفصل چهارم : بررسی عوامل خارجیفصل ... ...
کتاب و ترجمه نقد ادبی و مکاتب فکری النقد الادبی اصوله و مناهجه فارسی تالیف سید قطب به تعداد 264 صفحه pdf ترجمه کتاب با عنوان اصول و شیوه های نقد ادبی محمد باهر به تعداد 513 صفحه pdf ... ...
فایل دانلودی حاوی یک فایل پاورپوینتی ( pptx) قابل ویرایش در 24 صفحه میباشد.قسمتی از متنمـقدمه تب خونريزی دهنده کرپمه کنگو (CCHF) از بيماری های ويروسی مشترک بين انسان و دام است عامل بيماری، ویروسی از خانواده بونیاویریده ((Bunyavirdae و جنس نایروویروس (Nairovirus)است. ... ...
فایل دانلودی حاوی یک فایل پاورپوینتی ( pptx) قابل ویرایش در 31 صفحه میباشد.قسمتی از متنسرطان نوعی بيماری است که در آن سلولها توانايی تقسيم و رشد عادی خود را از دست می دهند و اين موضوع منجر به تسخير، تخريب و فاسد شدن بافتهای سالم میشود. از اجتماع اين سلولهای سرطانی و تخريب ... ...
فایل دانلودی حاوی یک فایل پاورپوینتی ( pptx) قابل ویرایش در 34 صفحه میباشد.قسمتی از متناپیدمیولوژی• شایع ترین سرطان در بین زنان ایرانی• اولین علت مرگ ناشی از سرطان در زنان میانسال• 30% کل سرطانهای خانم ها• از هر 15 زن یک نفر مبتلا• 8500 مورد جدید سالیانه در کشور• 650 مورد ... ...
فایل دانلودی حاوی یک فایل پاورپوینتی ( pptx) قابل ویرایش در 37 صفحه میباشد.قسمتی از متن فرآورده هاي خوني تنها زماني تجويز شوند كه انديكاسيون قطعي داشته باشند. با تزريق خون ، فرد در معرض ايجاد يكسري عوارض جانبي قرار مي گيرد. تا حد امكان از تعداد كمتري واحد خون براي بيمار ... ...
کتاب ترفند خدایان نگاهی به عجایب باستانشناسی - نویسنده: اریک فون دنکین - مترجم: دکتر قدیر گلکاریان - حجم فایل: ۴.۲مگابایت - تعداد صفحه: ۲۰۳ این کتاب دربارۀ موضوعات اعجوبۀ شایعات و اشیای نادر در جهان، علم بیوتکنیک و ویژگیهای آن، ارتباط با انسانهای فضایی، سفر به ... ...
ppt , pptx فرمت فایل : تعداد اسلاید : 34 ویژگی فایل : این پاورپوینت شامل تمامی متن درس به همراه فعالیت ها و پژوهش ها و ... می باشد منطبق با آخرین تغییرات مطالب کتاب درسی استفاده از افکت ها، تصاویر و شکل های متحرک زیبا که به آن جذابیت بخشیده است. گفتنی است عناوین و ... ...
جزوات بصورت فایل های پی دی اف میباشند که براتون قرار دادیم. ... ...
خلاصه کتابو پاورپوینت کتاب طراحی فضای شهری - محمود توسلی این مجموعه حاوی فایل پاورپوینت خلاصه کتاب راهنمای طراحی فضاهای شهری و word خلاصه کتاب طراحی فضای شهری دکتر توسلی میباشد.فایل word در 14صفحه و فایل پاورپوینت در 19 اسلاید میباشد. ... ...
عنوان پاورپوینت: پاورپوینت من یک رزم آورم درس 8 آمادگی دفاعی پایه دهم فرمت: پاورپوینت pptتعداد اسلاید: 86 شامل: بخش اول: نظام جمعبخش دوم: عوارض زمینبخش سوم: جنگ افزارشناسیبخش چهارم: اصول و مهارت تیراندازیبخش پنجم: اصول نگهبانی پاورپوینت قابل ... ...
مشخصات فايل نام فایل:دانلود بک دراپ تولد تم زمستان-کد 6313 نوع فايل:بک دراپ،backdrop پسوند فايل اصلي:JPEG پسوند فايل فشرده:ZIP عرض 2048 PIX کيفيت: 72 DPI ويژگي هاي فايل کاربري آسان جايگزين مناسب براي دکورهاي گران قيمت کیفیت خوب قيمت مناسب تبديل عکس هاي معمولي به ... ...