پیوند ها
آمار بازدید سایت

کتاب اعترافات، که روسو گاه از آن با عنوان خاطرات یاد می کند، همه رویدادهای زندگی او را از کودکی تا سال های پایانی عمر، با ذکر جزئیات، دربر می گیرد. اما این کتاب بیش از آنکه به نقل اعمال و افعال او در موقعیت های گوناگون زندگی اش بپردازد و شرح حوادثی باشد که از سر گذرانده است، داستان احساسات و اندیشه های اوست. روسو در این کتاب روح خود را عریان به خوانندگانش نشان میدهد، بی هیچ پرده پوشی به عیب ها و
خطاهایش اعتراف میکند و می گوید که در گیرودار حوادث چه ضعف هایی داشته و چه اشتباهاتی از او سر زده که مایه شرمساری اش شده است. همچنین از عشق بی پایانش به طبیعت، که با دل و جانش در آمیخته بود، به تفصیل سخن می گوید.
روسو اعترافات را در سالهای ۱۷۶۵ تا ۱۷۷۰ نوشت و زندگی خود را از آغاز تا سال ۱۷۶۶ که جزیره سن پییر را ترک گفت، در این کتاب صادقانه باز نمود. بنابراین، نکته مبهمی در زندگی اش وجود ندارد و تکرار رویدادهای آن در اینجا ملال انگیز خواهد بود. اما به نظر می رسد که افزودن چند سطری به گفته های او، برای آگاهی خوانندگان از آنچه در خلال سالهای ۱۷۶۶ تا ۱۹۷۸ (سال مرگ روسو) بر او گذشت و تکمیل زندگی نامه خودنوشت او بیجا نباشد. پس از آنکه به فرمان سنای ژنو از جزیره سن پیپر رانده شد، به انگلستان رفت و در خانه ای که هیوم فیلسوف در اختیارش نهاده بود سکونت گزید. اما او که از مدتها پیش سلامت خود را از دست داده بود و علاوه بر آن، به بیماری سوءظن نیز مبتلا شده بود در هیچ جا احساس امنیت نمیکرد. نه در انگلستان (۱۷۶۶)، نه در نرماندی در نزد شاهزاده دوکنتی (۱۷۶۷)، و نه در لیون، مونکن و دوفينه. در هیچ جا آسوده خاطر نبود. سرانجام، در ۱۷۷۰، پس از آنکه اجازه بازگشت به پاریس را به او دادند، به آن شهر بازگشت و باقی عمر را در آنجا، در تنگدستی و تنهایی به سر برد. از آن پس، از کسانی که به دیدارش می آمدند روی پوشاند، حرفه رونویسی نتهای موسیقی را از سر گرفت و به نوشتن خاطراتش، که آن را از ۱۷۶۵ آغاز کرده بود، ادامه داد. در آخرین سالهای عمر، چون بهبودی نسبی در زندگی اش پدیدار شد و به آرامش
۸/ اعترافات
بیشتری دست یافت، خاطراتش را با نوشتن خیالبافی های یک تنها گرد کامل کرد. این کتاب حاصل گردش ها و پیاده روی های او در اطراف پاریس و نمودار عشق پرشور او به طبیعت بود. در ماه مه ۱۷۷۸، یکی از ستایشگرانش به نام ژیراردن او را به قصر خود در ارمنونويل مهمان کرد و روسو در آنجا، در دوم ژوییه، بر اثر سکته مغزی درگذشت. پیکرش نخست به خواست خود او در جزيره پپلیه، واقع در پارک ارمنون ویل به خاک سپرده شد. سپس در ۱۷۹۴ به پانتئون، که آرامگاه تنی چند از بزرگان فرانسه است، منتقل شد.
روسو در اعترافات، عواطف و احساسات و همچنین رویدادها و ماجراهای تلخ و شیرین زندگی اش را با زبانی پرشور و حال بیان کرده و نوشته خود را به صورت آیینه تمام نمای ضمیر خویش درآورده است. این غليان احساسات، در عصری که به پیروی از سنت کلاسیسیسم عقل را بر احساس مقدم میداشتند و به تعبیری، سر به جای دل سخن میگفت، امری بدیع بود. آنچه روسو با زبانی تغزلی در ستایش طبیعت و نیز در توصیف سرمستی خویش از «عشقی بدون مقصود و منظور» بیان کرد در همان دوره و در دوره های بعد، تأثیری ژرف در دیگر شاعران و نویسندگان، که عرصه گسترده تری برای بیان هیجانات روحی خود طلب می کردند، بر جا نهاد و آنان را به پیروی از او واداشت. از این رو صاحب نظران روسو را آغازگر سبک رمانتیسم و پیشرو نویسندگانی چون شاتوبریان و ژرژ ساند دانسته اند. مدت ها پیش، برگردانی کم و بیش آزاد از کتاب اعترافات به زبان فارسی انتشار یافته بود اما با گذشت سالیان، و با توجه به ضرورت ترجمه و معرفی شاهکارهای ادبیات جهان، که اعترافات هم یکی از آنهاست، به پیشنهاد آقای حسین کریمی، مدیر ارجمند انتشارات نیلوفر، تصمیم به ترجمه دوباره آن گرفته شد. این برگردان بر اساس کتابی انجام شد که در سال ۲۰۰۳، با یادداشت ها و توضیحات بسیار سودمند پژوهشگر فرانسوی، آلن گروريشار، در فرانسه به چاپ رسیده است. البته چون برخی از این یادداشتها با طول و تفصیل فراوان به جزئیاتی می پرداخت که فایده چندانی برای خوانندگان فارسی زبان نداشت پاره ای از آنها حذف و پارهای دیگر خلاصه شد. در اینجا لازم میدانم از مترجم گرانقدر آقای سروش حبیبی که با نظر صائب خود این چاپ را برای انتشارات نیلوفر برگزیدند به سهم خود سپاسگزاری کنم. امید است که
خوانندگان گرامی این اثر را، به رغم لغزشهای احتمالی مترجم، بپسندند و آرزوهای نویسنده آن را، که چشم امید به داوری آیندگان دوخته بود، با ستایش از نوشته پراحساس و صادقانه او برآورند.
م.ب.
مبلغ واقعی 10,000 تومان 10% تخفیف مبلغ قابل پرداخت 9,000 تومان
برچسب های مهم
جلد دفتر کارنمای جابر بن حیان (با فرمت word جهت تغییر و ویرایش) نمونه ای از دفتر کار نمای جشنواره جابر بن حیانبا طراحی زیبا و مناسب برای دانش آموزان عزیز آماده شده است. ... ...
دانلود pdf جزوه و خلاصه کتاب مقدمات برنامه ریزی درسی دکتر حسن ملکی pdf + نمونه سوالات تستی با پاسخ نوع فایل : پی دی اف pdf / پاورپوینت ppt حجم فایل : 12 MB دانلود pdf جزوه و خلاصه کتاب مقدمات برنامه ریزی درسی دکتر حسن ملکی pdf + نمونه سوالات تستی با پاسخ کتاب مقدمات ... ...
دانلود پاورپوینت MRI با فرمت ppt و در57 صفحه قابل ویرایش قسمتی از متن پاورپوینت MRI ریشه لغوی MRI مخفف کلمات Magnetic Resonance Imaging به معنی تصویر برداری تشدید مغناطیسی میباشد. به این روش NMR نیز اطلاق میشود که مخفف کلمات Nuclear magnetic Resonance به معنی تشدید ... ...
نوع فایل: pdf & power point فرمت فایل: pptx قابل ویرایش تعداد اسلایدها: 27 اسلاید ویدئو اسلایدهایی از پاورپوینت آمادگی دفاعی پایه دهم (کلیه رشته ها) تصویری از پاورپوینت: این پاورپوینت آموزشی، جذاب، قابل ویرایش، کاملا منطبق با کتب درسی و با تعداد اسلاید ذکر شده ... ...
عنوان پاورپوینت درسی: دانلود پاورپوینت خورشید پشت ابر درس 12 هدیه های آسمان پایه پنجم دبستانفرمت: پاورپوینت ppt تعداد اسلاید: 21 پاورپوینت قابل ویرایش با محیط حرفه ای منطبق با آخرین تغییرات مطالب و رئوس کتاب درسی بکارگریی تم، افکت ها، تصاویر و ... ...
کتاب هفت پادشاه قاجار ناگفتهها از زندگی و روزگار سلاطین قاجار نویسنده: محمود طلوعی حجم ۲فایل: ۲۲مگابایت تعداد صفحات: ۶۲۵ + ۷۰۳ ... ...
دانلود مجموعه سوالات آزمون اسکیس سراسری ارشد معماری سالهای 86 تا 93 ... ...
کتاب ارزشمند رهنمای مصور و جامع سنگهای قیمتیزبان: فارسی تعداد صفحات: 165 مهم: متن ها و تبلیغات روی عکس های زیر را خودمان قرار دادیم و فایل اصلی پاک و بدون نوشته و علامت اضافی میباشد. ... ...
دانلود سوالات آزمون دکتری بیوشیمی بالینی با پاسخنامه از سال 1394 تا 1403 دانلود دفترچه سوالات آزمون دکتری رشته بیوشیمی بالینی سال 1394 (با پاسخنامه) دانلود دفترچه سوالات آزمون دکتری رشته بیوشیمی بالینی سال 1395 (با پاسخنامه) دانلود دفترچه سوالات آزمون دکتری رشته ... ...
کتاب سفرنامه ژان اوتر - عصر نادرشاه - مترجم: دکتر علی اقبالی - حجم فایل: ۷مگابایت - تعداد صفحه: ۳۶۰ ... ...
کتاب درویش گنجبخش - گزیده کشفالمحجوب - نویسنده: علی هجویری - انتخاب و توضیح: محمود عابدی - حجم فایل: ۱۳.۶مگابایت - تعداد صفحه: ۵۲۳ ... ...
کتاب جام نو و می کهن - مقالاتی از اصحاب حکمت جاویدان - به کوشش مصطفی دهقان - حجم فایل: ۱۰.۴مگابایت - تعداد صفحه: ۵۴۱ در این کتاب، مقالات اصحاب حکمت جاویدان جمع آمده و سعی بر آن بوده است که بحث در مابعدالطبیه و نقد مدرنیته و سخن از دین، عرفان، هنر و رمزپردازی در دسترس ... ...
لینک دانلود و خرید پایین توضیحات دسته بندی : پاورپوینت نوع فایل: pptx (قابل ویرایش و اماده پرینت ) تعداد اسلاید : 36 اسلاید عوارض صنعت هسته ای nش. م. ر n nش. م .ه nNBC n nnbc تقسیم بندی üحرارتي: همراهي صدمات پرتوي با سوختگي üمكانيكي: همراهي صدمات پرتوي ... ...
لینک دانلود و خرید پایین توضیحات دسته بندی : پاورپوینت نوع فایل: pptx (قابل ویرایش و اماده پرینت ) تعداد اسلاید : 31 اسلاید عوارض جانبی داروهای گوارشی گروه های دارویی H2- بلوکرها آنتی کولینرژیکها مهار کننده های پمپ پروتون آنتی اسیدها آنتی کولینرژیکها ملین ... ...
لینک دانلود و خرید پایین توضیحات دسته بندی : پاورپوینت نوع فایل: pptx (قابل ویرایش و اماده پرینت ) تعداد اسلاید : 8 اسلاید جلوگیری از مدیریت خرد Avoiding Micromanagement کمک به اعضای تیم برای اتکا به خود شما یک کار مهم را به یک از کارکنان ماهر و متخصص تخصیص ... ...
کتابِ در جستجوی حافظ تفسیر و تأویل اشعار دیوان حافظ - توضیح، تفسیر و تأویل توسط رحیم ذوالنور - حجم ۲ فایل: ۳۲مگابایت - تعداد صفحات: ۷۵۲+۷۵۷ همۀ ما کم و بیش غزلیات حافظ را خواندهایم و بسیاری از مواقع، چندان متوجه معانی و مفاهیم کلمات اشعار نشدهایم... لذا اگه ... ...
کتاب تاریخ، علم، مردم - نویسنده: کلیفورد کانر - مترجم: حسن افشار - حجم فایل: ۸.۳مگابایت - تعداد صفحه: ۵۵۰ در این کتاب، روایت دیگری از تاریخ علم ارائه شده که متفاوت است با آنچه پیشتر خواندهایم و تکیه بر قهرمانهایی همچون نیوتن و فیثاغورس و گالیله و... دارد. کانر در ... ...
کتاب مغولان و حکومت ایلخانی در ایران - نویسنده: دکتر شیرین بیانی - حجم فایل: ۱۲.۴مگابایت - تعداد صفحه: ۳۸۰ ... ...
خلاصه کتاب بهداشت روانی دکتر سعید شاملو ... ...
دانلود سوالات دکتری زیست شناسی سلولی و مولکولی - میکروبیولوژی با پاسخنامه از سال 1396 تا 1404 دانلود دفترچه سوالات آزمون دکتری رشته زیست شناسی سلولی و مولکولی - میکروبیولوژی سال 1396 (با پاسخنامه) دانلود دفترچه سوالات آزمون دکتری رشته زیست شناسی سلولی و مولکولی - ... ...
نوع فایل: power point فرمت فایل: pptx قابل ویرایش تعداد اسلایدها: 34 اسلاید ویرایش: 1404 نکته مهم: فایل دانلودی شامل دو نسخه است؛ نسخه اول: بدون پاسخ فعالیتها نسخه دوم: با پاسخ کامل تمام فعالیتها ویدئو اسلایدهایی از پاورپوینت آمادگی دفاعی پایه نهم تصویری از ... ...
دانلود سوالات آزمون دکتری مهندسی عمران - مدیریت منابع آب با پاسخنامه از سال 1396 تا 1404 دانلود دفترچه سوالات آزمون دکتری رشته مهندسی عمران - مدیریت منابع آب سال 1396 (با پاسخنامه) دانلود دفترچه سوالات آزمون دکتری رشته مهندسی عمران - مدیریت منابع آب سال 1397 (با ... ...
دانلود سوالات کارشناسی ارشد فوتونیک با پاسخنامه از سال 1394 تا 1404 دانلود سوالات کارشناسی ارشد فوتونیک سال 1394 با پاسخنامه دانلود سوالات کارشناسی ارشد فوتونیک سال 1395 با پاسخنامه دانلود سوالات کارشناسی ارشد فوتونیک سال 1396 با پاسخنامه دانلود سوالات کارشناسی ... ...